VERYCD上下的..好不容易只找到小号的字幕...
请问有朋友有大提琴篇的字幕么?
感谢,感谢.
中文字幕实在离原片差得太远了 像瞎编的
从几版英文字幕里挑了一版作参考 一字一字敲下来
用[中扩号]标注了引用的片名与书名
除了二战资料片 其他片段基本都来自戈达尔自己的作品
Dans Le Noir Du Temps
In the Darkness of Time
by Jean-Luc Godard
[Film Clip: Forever Mozart]
Girl:
Why is it dark in the night?
Man:
Maybe the universe was once young like you,
and the sky was all ablaze.
As the world grew older, it grew further away.
When I look at the sky between the stars,
I only see what has disappeared.
The Last Minutes of the Youth
[Film Clip: Made in USA]
Girl:
If I talk about time,
it's because it doesn't exist.
If I talk about a place,
it's because it has disappeared.
If I talk about time,
it's because it doesn't exist anymore.
Women:
If you should die,
would you prefer to be warned or to die suddenly?
Boy:
Suddenly.
中文片名：十分钟年华老去- 大提琴篇/小号篇
英文片名：Ten Minutes Older - The Cello / The Trumpet
导演：15位世界知名导演（见图表）
发行公司：MCONE
D 商：ML
画面比例: 1.85：1不可变形
字幕：点击打开
画质指数：★★★★★
碟片：精装2D9
推荐指数：★★★★★
简评：《十分钟年华老去》：芬兰/德/荷/西/英/中2002年出品，15位导演、15部短片， 并且做为2002年嘎那电影节的开幕影片做为播出，得到了不少媒体的赞誉。观看这类电影，就好像欣赏一种汇集不同风格的大杂烩，看导演们在这个命题作文下能各自演绎出什么个性的东西来。而且不同导演的水平差异也能表现的很明显。
DISK1：The Cello
影片时间：1小时41分41秒
导演 国别 代表作品 十分钟作品
伯纳多·贝托鲁奇Bernardo Bertolucci 意大利 末代皇帝 水的故事
迈克·菲吉斯 Mike Figgis 英国 远离拉斯维加斯 关于时间 2
伊利·曼佐 Jirí Menzel 捷克 严密监视的列车 一瞬间
伊斯特凡·萨伯István Szabó 匈牙利 摩菲斯特 十分钟后
克莱尔·丹尼斯Claire Denis 法国 日烦夜烦 面对南希
陈凯歌的一个短片子《百花深处》，英文译名“100 Flowers Hidden Deep”。以前曾经在某个课堂上看过，
今天看《十分钟年华老去》的短片集，又重温了一遍。
拔地而起的摩天大楼，翻天覆地的古城。拆迁废弃的荒地上，只余一个留恋不去的“疯子”，还有一棵老树，
在夕阳里，静静地孤独地见证时光老去。
一部非常不错的片子，短且深。京片子、古乐、叫人苦笑的幽默，反映出变迁背后的深深无奈和痛惜。最后
用动画表现的一段幻影仿佛梦境一样唯美，梦里花落知多少，我们失去的又何止于此呢……
恰好今天又看了上期《南》上写陈丹青的一篇文章，陈提到对北京、上海等城市建设的置疑，指出中国城市
谈不上“建筑景观”，只有“行政景观”。在高楼大厦堆积起来的“政绩”中，有多少是真正考虑城市本身的呢？
大概中国人是缺乏信仰的，也没有什么可敬畏的，不像日本人从什么东西上都造出个“神灵”，从这一点说，
中国人确实是个非常之现实的民族。但是，这种没有约束力的“无畏”不见得是件好事，极端之时，甚至可能转
我更喜欢那个吕乐
他够北京味
而且男人就应该是那样
单说这个电影的话
其实也不错啊
相比小号篇里其他几个导演
他也算不不逊色
十分钟年华老去：大提琴篇：时间是什么?
转载请注明网址: https://www.dytt8s.com/a/34174.html
