翻译疑云

翻译疑云

叛译同谋,The Translators

在线观看免费

年代:2019 

首映:2019-11-23(佛朗哥乌兹克电影节) / 2020-01-29(法国)

时长:105分钟

语言:意大利语,葡萄牙语,

观看量:39368

热播指数:171

豆瓣:7.2

更新:2024-05-06 06:26

剧情:
他的畅销小说三部曲的最后一集即将上映,这部小说是一位著名作家的杰作。为了在世界主要地区同时出版这部小说,出版商从世界各地聘请了9名翻译人员现场翻译这部小说。他们被锁在一间豪华但戒备森严的套房里,不断受到监视。然而,绝密手稿的前十页突然在网上泄露,出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付500万欧元,内容将继续被泄露。除了出版商和这九位译者之外,没有人接触过这份手稿。出版商认为,泄密事件是其中9起事件之一。这一切的幕后主使是谁?
展开
线路F1
线路C1

预告片

图集

  • 翻译疑云 图1
  • 翻译疑云 图2
  • 翻译疑云 图3
  • 翻译疑云 图4
  • 翻译疑云 图5
  • 翻译疑云 图6
  • 翻译疑云 图7
  • 翻译疑云 图8
  • 翻译疑云 图9
  • 翻译疑云 图10

影述

【翻译疑云】震撼的悬疑片 故事不错,剪辑的有点乱

如果提到J.K.罗琳这个名字,你一定会想到《哈利波特》。
她作为21世纪销量最高的系列小说作者,就代表了她是当今世界上最有名的一位作者,没有之一。
但是,曹苏玲、马爱新、马爱农、郑须弥这些名字,我赌五根辣条你一个都不认识。
即使你现在知道了,她们都是《哈利波特》的译者,很大概率你在退出这个页面的一瞬间,就再也不记得这些名字了。
毕竟,译者就像是螺丝,虽然螺丝必不可少,却没有哪颗螺丝是不可替代的。
没有人想知道螺丝的故事,也许这就是为什么关于“翻译”的电影少之又少。
当然

3星,片子还行,悬疑成分很浓,但有些过于夸张,把翻译们囚禁起来翻译,就是为了保护知识产权,不被泄密。这正好戳中了:商业和人权这两个西方最为关注的重点,算是本片最大的一个噱头看点。但片子的缺点是为了增加悬疑与反转,添了不少无关紧要的故事情节,纯粹就是为了增加反转剧情和影片时长,使得这个片子看起来觉得冗长。

【翻译疑云】震撼的悬疑片 故事不错,剪辑的有点乱
转载请注明网址: https://www.dytt8s.com/a/749.html

展开

豆瓣推荐

利刃出鞘
8.12019年美国剧情
只有野兽
7.52019年法国悬疑
黑匣子
7.62020年法国剧情
女尸谜案
7.62012年西班牙悬疑
上帝的笔误
7.22022年西班牙悬疑
海市蜃楼
7.62018年西班牙科幻
套装
7.92022年美国剧情
网络谜踪
8.52018年美国犯罪
迷宫中的人
7.32019年意大利悬疑

本周热播

电影天堂榜

更多推荐

6.82012中国大陆剧情片