小说翻拍成电影，如果观众觉得“影片人物正是阅读小说时感受到的人物形象”或者“比想象中的表现更出色！”那么，这部电影对于原著迷，无疑是一份惊喜。
滨口龙介导演的《驾驶我的车》正是这样一部影片。男主角家福与妻子感情很好，在事业上也互相扶持，他们都从事演艺工作。一次，本来要出差的家福，因航班取消打道回府。不料，刚进门就窥见妻子正与别的男人翻云覆雨。家福默默离开家。之后，家福虽然没戳破这事，但以其他方式暗示妻子。如，家福与妻子作爱时，选在她偷情时的沙发上，还有
文末有2022.2.9的二次更新
————————————————
2021.11.21
想分两点讲清楚这个简单的小故事被拍出来的意义。第一点是从原作文本出发，第二点从电影语言出发。
第一，从小说原著的角度来说，《驾驶我的车》为什么会被拍成电影？文本特点和深意为何？
第一次阅读《驾驶我的车》是在《没有女人的男人们》出单行本后，阅读的原版，2014年夏天的时候。当时一口气读完，留在心里几个点，也就过去了。
比如家福认为知道真相比不知道好，知道了才会更强大。家福对高槻说，喝酒的人有两种
《驾驶我的车》名义上来讲是改编自村上春树的同名原作，但实际上契科夫的《万尼亚舅舅》我觉得更是中心灵魂。滨口导演在这部作品所展示的野心真是非常之大，大胆地同时基于两大名家的作品进行改编，编织了一个更大的框架，将两部原作融合在了一起，打上了滨口龙介自身鲜明的烙印。可能其他导演对于改编作品相只是简单当了裁缝，滨口导演在本片在我看来已经成为了一个织梦者，以自己的思考和感受驾驭名作并拓展为自己的广阔世界。
本片在主要剧情上分了三条线穿插推进：
1、好变态，是我不压抑自己能做出的那种变态（是真的，差点也想偷球衣了）；
2、不喜欢女主的长相，不符合我的白幼瘦审美，和我对小说中女司机印象相一致；
3、院线上映后我一定要去看啊啊啊啊；
4、怎么和小说里不太一样。也对，读完小说，心想这么短的篇幅不能拍啥；
先睡了明天再继续看
5、原来开篇是家福和妻子，妻子还未去世；
6、原来电影通过家福工作改期来展现妻子出轨这件事。妻子的娇喘夹杂着钢琴乐太好听了……家福回家前的是妻子的《万尼亚舅舅》配戏
《驾驶我的车》
主人公家福深爱着妻子阿音，4岁的女儿不幸去世之后，他们辞掉工作，家福从事戏剧，阿音从事编剧。
一次做爱后讲述了一个故事，便成为阿音剧本的创作灵感源泉，并开始与不同的男人做爱。为维系和阿音之间的感情，家福选择沉默。但不久，阿音因突发脑溢血离世，给家福内心留下了更多悲伤和遗憾。
痛苦中，家福接受了话剧《万尼亚舅舅》的导演工作，为了每天有固定时间听对白录音，他驾驶那辆红色轿车到广岛的剧组，并选择住在离剧组一小时车程的旅馆。剧组为他安排了专职司机，虽家福极不情愿
在广岛的电影院看了滨口龙介的新片，电影中作为影像再现出来的和平纪念公园逐渐跟我记忆中的现实图像相融合，就像这部电影自身的叙事在虚构性和真实性之间自由地游走一样。
这部电影在各种方面联系着电影史（包括滨口自己的旧作），影像总是被一系列影像所包围。片中契诃夫《万尼亚舅舅》的台词折射着角色之间的人际关系，唤起了里维特电影里的三个圆圈；又或者在影片的开头，当音身处镜头正中但观众却无法看清她时，当她狂热地讲起陷入热恋中的少女的故事时，她的身体消失了（或者说从未出现过）
“驾驶我的车”近乎完美！超越时空的契柯夫
转载请注明网址: https://www.dytt8s.com/a/50.html
